Якби мама була тут, я б їй ноги цілував
Біль вигнання
як справи
- Привіт - Привіт, що трапилося?
Я не в порядку
Чому, що сталося?
Клянусь, я не можу себе терпіти
Що відбувається такого, що ти сам не можеш витримати?
Вага життєвого тиску, і все це падає на мене
Ніхто не розуміє, через що я проходжу, і не відчуває труднощів, з якими я стикаюся
Навіть найближчі люди не розуміють моїх фінансових труднощів чи моєї ситуації
Або те, що я відчуваю
Вони очікують, що я буду готовий, коли я їм знадоблюся
Але я не можу
Я справді виснажений
Ви говорите про свою сім'ю?
У вашій родині проблеми?
Так, саме так
Моя сім'я
Мені сьогодні зателефонувала моя родина
Вони були на мене засмучені, тому що минуло більше півроку з тих пір, як я востаннє їх бачив
?!
Але я не міг їх побачити
я не можу
Я виходжу з дому о 7:00 і повертаюся тільки о 19:00
Ви знаєте мою роботу та умови праці
Працюю навіть по суботах
У мене немає часу, навіть на себе.
Працюю навіть по суботах. У мене немає часу, навіть на себе
Як вони можуть чекати, що я буду їх постійно відвідувати?
ти знаєш що
Іноді я шкодую, що привіз їх до Європи.
Якби вони були в Сирії,
їм було б зручніше, і мені теж
Тепер я відчуваю себе в пастці
Мене завжди питають: «Де ти? Чому не питаєш про нас? Приходь до нас в гості» Але я не можу
Я спілкуюся з ними через відеодзвінки Чого вони ще хочуть?
Я ненавиджу цю ситуацію
браво
Хто поїхав у 14-денну відпустку до Європи
З гарною дівчиною?
Що це означає?
Хіба це не моє право повеселитися?
Хіба я не людина?
Я робоча машина?
Звичайно, ти людина, але ти людина без почуттів
Тому що провести лише чотири дні з родиною було занадто багато
Ви не встигаєте їх відвідати
Ви не усвідомите цінність своєї сім'ї, поки не втратите її
а потім ти скажеш: "Я б хотів, щоб я проводив з ними більше часу"
Чувак, ти лише за дві-три години їзди від сім’ї на машині
Як на мене, то це займає шість-сім годин
спочатку з дому до аеропорту, потім до Лівану і, нарешті, до Дамаска
І це якщо мені навіть дозволять увійти
Тому що ви знаєте, що буде, якщо я ввійду в Сирію
Вам пощастило, я б хотів, щоб вони залишилися в Сирії
Коли вони були в Сирії, їм було б комфортніше, і мені теж
Тепер я відчуваю себе в пастці
Ви змінилися
Ні, я не змінився
Так, ви зробили
Ти став німцем
І я б хотів, щоб ви були як німці, принаймні вони відвідують свої родини в особливих випадках
Але ви навіть не відвідуєте свою родину на свята
Чувак, заради Бога, я не можу слухати (Фейруза) у Німеччині
Оскільки (Фейруз) нагадує мені мою матір, нехай Бог благословить її
Це нагадує мені мою маму на кухні, яка слухає Файруза, п’є каву та готує сніданок
Ви пам'ятаєте сирійський сніданок?
Лабне, Макдус, чебрець з оливковою олією та сирійське варення
Мені не вистачає сидіти за столом і ділитися з ними їжею
Не так, як зараз, коли я їм стоячи
Тільки б залишитися живим
Я сумую за батьком, який каже мені: «Прийди, допоможи мені нести продукти»
І я б сказав: «Звичайно, тату, я йду»
Я сумую, щоб хтось лаяв мене, коли я роблю помилку
Мене нема кому лаяти, коли я роблю помилки
Чоловіче, коли я хворію,
Ходжу рукою по стінах, як старий
Тому що нема кому подбати про мене чи навіть ліків дати
І ти скаржишся, бо твоя родина хоче тебе бачити?
Людина, сім'я - це благословення
Пропустив ночі "Сирійського серіалу" з родиною
Обмін моментами
гублячись у балаканині, коли всі говорять
Тепер я один, як бродячий пес
І люди заздрять нам, що ми живемо в Німеччині
Якби моя мама була тут,
Я б їй цілував ноги
і покладіть їх мені на голову
Моя сестра вийшла заміж,
народила дитину, і тепер я дядько
І пізнають лише по картинках
Я намагаюся дистанціюватися від сім’ї і не телефоную їм багато
Щоб вони не сумували за мною, коли я в депресії
Я сумую за ними, і я не можу їх побачити
Але ви навіть не хочете говорити зі своєю родиною
Подзвони своїй мамі
І робити правильно
До зустрічі, друже
Привіт, мамо?
як справи
Які у вас плани на вихідні?
Приготуйте мою кімнату, будь ласка
Я приїду провести свою відпустку з вами